As I glanced through several pages on the internet, I stumbled on mbak Ima's multiply and this link which have the same recipe; hence, I settled on those recipe by adapting them. Mine is slightly different with theirs.
I enhanced with candlenuts, lemon grass, coriander seed, and calamansi. However, kecap manis and peanuts are still used, just like the classic Indonesian sate.
I chose organic peanut butter rather than the regular one. Based on my experience, putting regular peanut butter will change the taste after the sauce simmered. Organic peanut butter usually only contains peanuts and seasalt or sometimes just ground peanuts. You also can go to some stores that provide peanuts with the grinder; thus, grind them by yourself there, and you will get fresh peanut butter.
Sate Cumi Kecap
(Squid Sate with Sweet Soy Sauce)
adapted from mbak Ima, modified by me
Ingredients:
2 lbs squids
1/2 cup Indonesian kecap manis
2 tbsp crunchy peanut butter (preferably organic peanut butter)
1/4 cup margarine, melted
1 tbsp ground frozen lemongrass
small skewers as many as you need
Ground Spices
8 shallots (in case you use smaller size as I had while I was in Indonesia, you may require 16 shallots)
7 cloves garlic
3 candlenuts
1 cm ginger
1/4 tsp ground star anise
1 tsp ground coriander seed
Additional:
some more shallots, sliced
chillies, sliced
calamansi
Directions:
1. Rinse off squids and marinate with ground spice, kecap manis, peanut butter, ground lemongrass and melted margarine for an hour.
2. Soak skewers in water for about 20 minutes so skewers don't burn over heat.
3. Place a squids on a skewer, do until all squid finished.
4. Grill or broil until cooked through. Brush squid with leftover marinade while cooking. I used a pan grill.
Peanut Sauce:
Place leftover marinade in a saucepan and simmer until bubbling. Combine with sliced shallots and sliced chilies. Squeeze calamansi over and mix. Serve this with squid sate and warmed rice.

ReplyDeleteHarap maklum judule “bumbu kecap” karena sponsor buku ini kecap Bango :)
Ingredients:
500 gram cumi kupas segar
5 sendok makan kecap bango
2 sendok makan selai kacang
2 sendok makan margarin, dilelehkan
12 tusuk sate
bumbu halus:
8 butir bawang merah
4 siung bawang putih
1 cm jahe
1/8 sendok teh pekak bubuk
1,5 sendok teh garam
Directions:
1. lumuri cumi dengan bumbu halus, kecap bango, selai kacang dan margarine leleh, diamkan 1 jam
2. tusuk cumi di tusuk sate
3. bakar sate cumi di bara api sampai matang
tips: selain dibakar diatas bara api, untung mematangkannya sate cumi juga bisa dioven
kepala cumi saya pisah dari badannya, biar lebih matang, jadi semua kepala saya satukan, dalam 1 tusuk sate ada 3-4 kepala cumi
karena saya kemarin beli cuminya hampir 1 kilo (25 pcs), bumbu saya double n jangan lupa pakai feeling juga
tadi atas kreatifitas Omie..
bumbu rendaman ditumis (tanpa minyak karena sudah ada margarine dalam bumbu rendaman itu) diaduk terus agar tidak menjadi karamel
setelah bumbu matang, diangkat dituang ke mangkok
lalu diberi rajangan bawang merah, cabe rawit merah dan tomat hijau
sambal ini dimakan bersama cumi dan nasi hangat…
hasilnya semua yang makan nambah :)
http://arabicbites.blogspot.com/2008/05/albokary-saudi-dish.html
ReplyDeletehttp://www.trymasak.my/view-video-recipes.php?VID=TM-d6fa825af6a9242f2b51f456eb6a4774
ReplyDeletehttp://dapuranayank.blogspot.com/2008_03_01_archive.html
ReplyDelete